颱風八號或以上信號/黑色暴雨警告信號

上課或考試安排

早上7時至11時期間懸掛：
早上上課時段 (早上10時至下午2時) 的課堂或考試將被取消。

早上11時至下午3時期間懸掛：
下午上課時段 (下午2時至6時) 的課堂或考試將被取消。

下午3時或之後期間懸掛：
晚上上課時段 (晚上6時至10時) 的課堂或考試將被取消。

*以上課程或考試取消安排只適用於實體上課，網上視像形式上課將不受此限制。

上課期間懸掛颱風八號或以上信號：
課堂將會取消，學生亦應在安全情況下回家。

上課期間懸掛黑色暴雨警告信號：
課堂將繼續進行，學生應繼續留在安全地方暫避。

Typhoon No. 8 or above / the Black Rainstorm Warning Signal
Adverse Weather Notice Class / Examination Arrangement

Issued or in force at 7:00 a.m. or before 11:00 a.m.：
Morning session (10:00am – 2:00pm) to close*

Issued or in force at 11:00 a.m. or before 3:00 p.m.：
Afternoon session (2:00pm – 6:00pm) to close*

Issued or in force at 3:00 p.m. or thereafter：
Evening session (6:00pm – 10:00pm) to close*

*Only for face-to-face meetings. Zoom meetings are not affected. 

Typhoon Signal No. 8 or above is hoisted during class：
Classes will be cancelled and students should go home in safety.

The black rainstorm warning signal is hoisted during class：
Classes will continue, and students should stay indoors or take shelter in a safe place until the heavy rain has passed.